-
1 промывочная вода
промывочная вода ж. Entsalzungswasser n; Läuterwasser n; Schlammwasser n; Spülwasser n; Waschwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промывочная вода
-
2 промывочная вода
промывочная вода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывочная вода
-
3 промывочная вода
-
4 промывочная вода
1) Engineering: flush water, rinse water, sluice water, wash2) Automobile industry: cleaning purposes water3) Mining: drill water (для промывки скважин при бурении), drilling water (для промывки скважин при бурении)4) Metallurgy: hutch water, sparge water5) Oil: WW (wash water), drill water, wash water, washdown water, circulating water, drilling water, flushing water6) Ecology: backwash water, scouring water, washing water, washings8) Oil&Gas technology wash-down water9) Microelectronics: rinse10) Solar energy: bottling waste12) Makarov: circulating water (при алмазном бурении), cleansing purposes water, sluice water (напр. фильтра), sparge liquor13) Galvanizing: rinsing water -
5 промывочная вода
wash, washing, cleaning purposes water, flush(ing) water, rinse water, sluice water, wash water* * *Русско-английский политехнический словарь > промывочная вода
-
6 промывочная вода
adj1) geol. Ausspülwasser, Bohrwasser, Spülwasser2) eng. Entsalzungswasser, Waschwasser, Reinigungswasser3) film.proc. Wässerungswasser -
7 промывочная вода
eau de rinçage, eau sanitaireРусско-французский политехнический словарь > промывочная вода
-
8 промывочная вода
-
9 промывочная вода
* * *( при алмазном бурении) circulating water, drill water, drilling water, flushing water, wash water, washdown waterРусско-английский словарь по нефти и газу > промывочная вода
-
10 промывочная вода
Русско-французский словарь по нефти и газу > промывочная вода
-
11 промывочная вода
-
12 промывочная вода
adjgener. lēnskalošanas ūdens, skalošanas ūdens -
13 промывочная вода
adj1) eng. eau d'injection (при бурении), eau de curage (при бурении), eau sanitaire2) construct. eau d'injection (при мокром бурении)3) metal. eau de lavage, eau de rinçage -
14 промывочная вода
cleaning water, rinse water, wash water -
15 промывочная вода
Entsalzungswasser, Spülwasser -
16 промывочная вода
cleaning water, rinse water, wash waterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > промывочная вода
-
17 промывочная вода
flushing water, backwash water, wash water, washing waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промывочная вода
-
18 промывочная вода
-
19 промывочная вода
• promývací voda• proplachovací voda -
20 промывочная вода
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > промывочная вода
См. также в других словарях:
промывочная вода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flushing water … Справочник технического переводчика
промывочная вода — 3.43 промывочная вода: Вода, предназначенная для промывки фильтров. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промывочная вода (при алмазном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating water … Справочник технического переводчика
вода для промывки скважин — промывочная вода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промывочная вода EN drilling water … Справочник технического переводчика
буровая вода — промывочная вода Вода для промывки скважин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промывочная вода EN drill water … Справочник технического переводчика
Вибрационная промывочная машина — – промывочная машина, в которой рабочим органом является вибрирующее корыто. [ГОСТ 25006 81] Рубрика термина: Вибротехника Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина барабанная промывочная — – промывочная машина, в которой рабочим органом является вращающийся барабан. [ГОСТ 25006 81] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 53491.1-2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.1 аквапарк: Здание (сооружение) [или часть здания (сооружения)] с бассейном (комплексом бассейнов различного назначения), оборудованное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скруббер — (англ. scrubber, от scrub скрести, чистить * a. scrubber; н. Skrubber, Rieselturm, Gaswaschturm; ф. scrubber, epurateur de gaz; и. lavador de gas) аппарат для промывки жидкостью (водой) пылегазовых смесей c целью отделения компонентов… … Геологическая энциклопедия
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
промывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я промываю, ты промываешь, он/она/оно промывает, мы промываем, вы промываете, они промывают, промывай, промывайте, промывал, промывала, промывало, промывали, промывающий, промываемый, промывавший,… … Толковый словарь Дмитриева